Vous avez repris 'Tainted Love' de Soft Cell pour la bande originale de 'Not Another Teen Movie'. Mais est ce que les gosses d'aujourd'hui ne se "protègent" pas des années 80s?

MM : Je pense que les jeunes d'aujourd'hui devraient se méfier des jeunes d'aujourd'hui. Mais je suis d'accord avec toi à propos de la nostalgie des années 80. Lorsqu'en '95 nous avons repris 'Sweet Dreams', cela fait presque 10 ans, on ne parlait pas de ce genre de nostalgie. Je n'avais pas vraiment pensé à une nostalgie des années 80 quand j'ai réalisé 'Tainted Love', Cela dit, j'ai réalisé que c'est ce qu'avait en tête les gens qui se sont occupés de la bande originale du film.

Est-ce que vous appréciez la période des annés '80?

MM : Et bien, j'aime le côté noir et sombre de la musique New Wave et l'étrange façon dont MTV s'est ajouté au monde musical. Je pense surtout aux gens comme Adam Ant et David Bowie et aux vidéo-clips qu'ils ont réalisés. Je me souviens aussi d'Ultravox et de leurs vidéo-clips qui m'ont également marquées. C'est difficile de décrire l'influence que la New Wave a eu sur moi, mais j'aime le côté froid de cette musique. J'aime l'émotion que cela me procure.

Musicalement et créativement, où en est Marilyn Manson en ce moment?

MM : Je me suis retrouvé dans l'un des moments les plus créatif de ma vie. Après avoir terminé la dernière tournée, j'ai immédiatement enregistré 'Tainted Love', j'ai réalisé une vingtaine ou une trentaine de toiles et, le plus important, j'ai commencé à écrire pour le nouvel album. Donc je ne me suis pas arrêté de travailler. Je n'ai pas pris un jour de congé depuis le mois d'octobre. Donc ma créativité est à son plus haut niveau, et je pense que cela a été influencé par ce qui vient de mes racines autrement dit les éléments Vaudeville qui a toujours été une partie de Marilyn Manson. Les cabarets si vous voulez, et le dandyisme. J'aime penser que je suis le malicieux Dandy de cette ère/période.

Y a t-il une différence entre le Marilyn Manson en privée et le Marilyn Manson en public?

MM : Je ne pense pas qu'il y ai une grande différence entre les deux. Je pense que la seule différence est au niveau de la performance. Je pense que, même dans votre vie privée, vous devez être parfois celui que votre ami veut que vous soyez, ou vous devez pratiquer des actes sexuels dont vous n'avez pas expérimenté.

Êtes-vous cynique ou sceptique?

MM : Non, je suis cynique. Je n'ai pas d'intérêt à être sceptique. Je suis cynique parce que je crois que le monde est dans la merde et que tout le monde est là pour essayer de m'entuber d'une certaine façon. Mais tout ce que je fais est révélateur en tant qu'artiste. Je ne me différencie pas de mon art.

Un des vos travaux d'art était 'Holy Wood'... album qui a "bombardé" les États-Unis de façon assez spectaculaire. Étiez-vous ennuyé par tout ça?

MM : Je sais que les gens le perçoivent de cette manière, mais je pense que le climat de la musique dans lequel nous sommes actuellement, l'album a été comparé à d'autres albums dans le style rock. Les gens pourraient regarder le nouvel album de Kid Rock et faire davantage attention à ses ventes. Car quand je vends un certains nombre de copies en Amérique, c'est toujours aux environs d'un ou deux millions de disques ici et là. Et si je vends moins que ça, je ne pense pas que c'est un désastre, ce n'est pas comme si je devais absolument vendre 7 ou 8 millions d'albums et au final ne vendre que 500 000 disques. Donc il n'y a pas de déception pour moi. Il faut aussi garder en tête que je suis un artiste mondialement connu, pas juste quelqu'un qui est connu aux États-Unis d'Amérique.

Pensez-vous à l'aspect commercial, quand vous écrivez votre musique?

MM : Je ne pense pas à l'aspect commercial, non. Je trouve que cela ne fait que polluer l'art. Pour parler de ce qui est prévu pour le nouveau disque, et bien mes influences, cette fois-ci, vient de l'ère expressionniste, du vaudeville et du cabaret. Particulièrement Berlin dans les années '30, et la manière dont les gens vivaient comme s'il n'y avait pas de lendemain et créaient du divertissement de manière imaginative et extrême. Donc les gens doivent s'attendre à quelque chose d'imaginaire avec un language que je n'utilise habituellement pas. Ce sera quelquechose que tu prendras dans la gueule et extrême. C'est le genre de disque sur lequel tu ne peux t'empêcher de taper du pied ou te frapper la tête contre le mur. Ça rentre en toi et ça ne s'en va plus. Il n'y a pas de comparaison avec 'Holy Wood...' dirons-nous.

Quel est le titre du nouvel album?

MM : J'espère que cela ne vous fait rien si je ne vous révèle pas le titre. Je crois que je le garderai pour moi maintenant. Attendez-vous à le connaître dans quelques semaines.

L'an passé, quand vous avez joué à l'Ozzfest, Le fond de la scène était un drapeau américain en feu. Après les évènements du 11 Septembre, utiliserez-vous encore ce drapeau?

MM : C'est une très bonne question. Heureusement la tournée est terminée, donc nous n'avons pas eu à prendre de décision. Mais je dois dire que je ne pense pas que les deux ont quelquechose en commun. Ce serait injuste de ma part de changer mon coté artistique à cause du 11 Septembre. Je pense que se serait injuste envers les gens qui sont morts au Vietnam ou pendant la seconde guerre mondiale, ou dans une autre guerre, si je devais changer mes intentions. Mon intention avec cette déclaration était de montrer ma haine envers l'Amérique - En fait, je suis un Américain très fier - mon intention était de parler des choses à propos de la détérioration de notre culture... Par exemple, est-ce que c'est dans le drapeau que les gens croient, ou était-ce le côté patriotique derrière tout ça? Ou est-ce que c'est les pages de la Bible dans lesquelles vous croyez ou est-ce les leçons qui peuvent être apprisent dans ces pages? C'était ce genre de questions que je posais avec ce genre de déclaration. Mais si je devais faire un concert maintenant, le drapeau n'aparaitrait probablement pas, simplement pour les raisons que ce n'est pas une partie de ce que j'ai à dire ou ce que je souhaitais accomplir dans ce nouveau disque.

On a l'impression que tu as le poids du monde sur tes épaules maintenant.

MM : Et bien je n'étais pas inspiré à l'idée d'être incarcéré non plus. De la façon dont les choses ont finalement tournées, je ne pense pas que c'est encore tout à fait terminé, mais j'ai l'impression que les choses tournent finalement pour le mieux.

Si vous étiez mort demain, comment voudriez vous que les gens se souviennent de vous?

MM : Et bien, une fois j'ai dit que j'aimerais qu'on se souvienne de moi comme l'homme qui a mit un terme à la chrétienté, mais je ne sais pas si c'est possible. Mais j'aimerais penser que j'y ai un peu contribué quand même. J'aimerais qu'on se souvienne de moi comme quelqu'un qui a pris Marilyn Manson d'une idée et l'a changée en une pensée universelle. J'aimerais qu'on pense que j'ai aidé des gens dans le monde entier et qu'ils ont changé de manière de penser et d'opinion et de renier la vérité qu'ils avaient acceptée. J'aimerais aider les gens dans le monde entier à se questionner sur ce qu'ils pensent et changer d'avis sur la "vérité" qu'on leur avait inculquée basée sur le mensonge. J'aime penser aussi que je les ai charmé avec mon style vocal.