Magazine
Sonika

Pays
Mexique

Date de parution
Juillet 2007

Propos recueillis par
?

Retranscription & traduction
www.deadstar.net

Adresse url
sonika.com.mx

Couverture

Qu'avez-vous fait ces derniers mois?

M.M. : J'étais en tournée, j'ai fait beaucoup de concerts. À présent, je suis en Europe et j'ai joué de nouvelles chansons du dernier album.

Quel est le parfum de votre nouveau CD?

M.M. : Si je devais le comparer aux précédents albums, je pourrais vous dire que j'ai arrêté d'être "sombre" dans celui-ci et je me suis plus focalisé sur l'esprit glam-rock. En fait, pendant le processus créatif, j'ai écouté beaucoup de disques comme par-exemple Diamond Dogs de David Bowie, Roxy Music et Purple Rain de Prince pour être inspiré, et je crois d'ailleurs que le dernier cité est celui qui a eu le plus de succès (rires). Je pense que cette fois-ci, j'ai montré un coté plus romantique et sexuel. Je ne pense pas l'avoir fait précédemment parce que j'avais un peu honte de le montrer. Cet album est proche de ce que je suis et de ce que je fais. J'ai aimé le faire plus que sur les précédents disques.

À quoi ressemble une journée dans la vie de Marilyn Manson?

M.M. : Et bien, quand je me prépare à monter sur scène, j'aime me concentrer pendant trois heures dans ma loge et trouver quel look est le plus approprié pour le concert avec un verre de Vodka à la main. Quand je ne suis pas en tournée, j'aime - comme tout le monde - sortir avec mes amis et je répète aussi beaucoup avec mon groupe. Je pense que la meilleure chose, pendant mon temps libre, est de pouvoir dormir quand le soleil se couche et de se lever lorsqu'il se lève.

Vous avez beaucoup parlé de votre intention de faire partie du monde du cinéma et également sur votre relation avec le réalisateur Alejandro Jodorowsky. Que pouvez-vous nous dire à ce sujet?

M.M. : Je le connais depuis longtemps et nous avons travaillé ensemble sur des idées. Le projet le plus important est bien-sûr l'argent, nous aimerions trouver quelqu'un qui puisse sponsoriser le projet. Un projet qui a déjà un titre provisoire, King Shot. J'aimerais bien que l'art ne soit pas tant attaché à l'argent. L'art est un pouvoir naturel tellement puissant que vous n'auriez même pas besoin de manger. C'est un projet important pour moi parce que toutes les sensations fortes à travers des images sont un genre de catharsis que rien d'autre ne peut offrir et Alejandro est la personne idéale pour le faire. Je le vois plus comme un ami que juste un collaborateur. Vous devez vous rappeler qu'il était le prêtre lors de mon marriage et ça, je peux vous l'assurez, je ne l'aurais pas permis à n'importe qui. Je prévois aussi de collaborer avec un certain réalisateur qui a pour nom de famille, Burton ! J'attends la fin de la tournée pour pouvoir me concentrer davantage sur tout ça.

OK, et quel est l'aspet le plus surréaliste et étrange de votre vie?

M.M. : Sans doute le fait d'avoir un public nombreux devant moi et d'être capable de fusionner avec eux dans un sentiment partagé et excitant. Mon image étrange? Non, à notre époque, je pense qu'il y a des gens beaucoup plus bizarres et étranges que moi.

Vous avez beaucoup parlé des problèmes de société et de l'humanité. Ce qui s'est passé à Columbine en est un bon exemple, cela vous a donné la possibilité d'avoir des choses à dire. Si aujourd'hui, vous devriez dire quelle est la pire et meilleur chose sur l'humanité, laquelle serait-elle?

M.M. : Je pense qu'une des choses les plus triste, c'est que les artistes, l'art et le divertissement sont des jouets de manipulation venant du gouvernement américain principalement. Le monde est devenu une victime de l'argent, vous pouvez vous en rendre compte chaque jour un peu plus. Cela est dû au fait que c'est une adiction d'un rêve fictionnel, quelque chose qui lorsqu'il se termine vous laisse vidé et plus triste que jamais. Je parle de la consommation et de la manipulation des âmes et des consciences, ce qui me laisse à penser que la fin du monde est proche. L'autre aspect qui me terrifie, c'est que les gens d'aujourd'hui ne communiquent plus, surtout depuis l'invention d'internet et des téléphones portables. Les gens ne communiquent plus vraiment et c'est pour cette raison que tout est confu et indivudualiste. Tout ce que le gouvernement veut faire, c'est de nous dire quoi acheter et ne pas acheter. Je pense que l'eprit et la liberté ont été vendus au diable qui ressemble à Louis Viutton ou Chanel. Je ne pourrais jamais créer une musique qui va dans le sens de ce gouvernement parce que ça ressemblerait à de la musique avec un parfum de merde. La meilleure partie de l'humanité pourrait être quand l'humain est simple et ne focalise pas sa vie sur des choses matérielles ou l'idée d'un faux triomphe à travers la valisation d'une publicité ou une émission télé vous force à faire. Il faut continuellement se battre pour un monde meilleur. Dans mon cas, tout ce que je vends sont des disques et des tickets de concerts. Mon esprit, ma conscience et mon idéologie ne sont pas à vendre.

Pouvez-vous nous parler de ces critiques sur le chanteur et les autres membres du groupe My Chemical Romance? Sont-ils vraiment, comme vous le disiez, un groupe bidon et une mauvaise influence pour la culture rock?

M.M. : Il y a toujours quelqu'un pour me poser cette question ! Ça me fait rire parce que je n'ai pas dit tant de mal que ça sur ce groupe. Je ne peux pas trop en parler parce que je n'écoute pas vraiment ce genre de groupes et ce que je pense c'est qu'ils tirent plus davantage à jouer le jeu des "mecs mignons" que de leurs musiques. Je suis très ouvert à beaucoup de choses, mais je crois qu'il y a quelques groupes qui oublient complètement leurs racines et leurs influences. Au final, ils deviennent une parodie d'eux-mêmes. Je ne veux même pas parler de leurs musiques parce que je ne perds pas mon temps à écouter leurs albums en entier. Ce que je peux vous dire en revanche, c'est qu'ils sont visuellement à chier.

On savait que vous étiez au milieu d'une bagarre juridique avec votre ex-femme, Dita von Teese, à propos d'animaux empaillés. Ces animaux morts sont-ils si importants que ça?

M.M. : Mmmhhh... (rires). Je vais vous répondre uniquement parce que j'apprécie votre accent. Pour être honnête, je veux juste qu'on me respecte et je peux vous dire que pour moi les animaux vivants sont plus importants. Je préfère voir un chat passer devant chez moi au lieu de le voir immobile avec le regard figé.

Et qu'est-ce qu'on peut espérer de nouveau dans vos concerts?

M.M. : En vérité, rien. C'est toujours pareil : le sexe, les drogues et le rock & roll (rires).

Avez-vous prévu de venir bientôt au Mexique?

M.M. : Vous pouvez en être sûr. Quand? Je ne sais pas, mais c'est certains que je viendrai bientôt. Ce que j'aime au Mexique, c'est la foule démente. Le public aux États-Unis est de loin le plus passif et même parfois ennuyeux. C'est pour ça qu'un concert au Mexique est fun.

Je pense qu'il est l'heure pour vous d'allez dormir parce que vous nous avez appelé juste après un concert en Europe, d'ailleurs nous vous en remercions. Dernière question, quels sont vos prochains projets?

M.M. : Continuer à tourner principalement. En fait, je traverse une période créative, j'écris et je construis des thèmes pour un nouvel album, donc je pense que vous n'aurez pas à attendre longtemps avant d'avoir quelque chose de nouveau en main.

Merci Marilyn, je pense que l'obscurité dans votre cas, ça se résume à vos vêtements parce que nous savons maintenant que dans votre tête, il y a beaucoup de lumière.

M.M. : Merci à vous.